U Trattamentu Calore di i Castings d'Acciaio Carboniu

I metudi di trattamentu termale generalmente utilizati per i castings d'acciaio di carbonu sò: annealing, nurmalizing o nurmalizing + tempering. L'influenza di sti trè metudi di trattamentu termale nantu à e proprietà meccaniche di l'azzaru di carbonu cast hè mostrata in a figura sottu.

Température de recuit et dureté des fusions d'acier au carbone
Qualità di l'acciaio di carbone	Cuntenutu di carbone / %	Température de recuit / ℃	Tempu di mantene		Metudu di rinfrescante	Durezza / HBW
			Spessore muru / mm	Tempu / h
ZG 200 - 400	0,10 - 0,20	910 - 880	＜ 30	1	Raffreddamentu à 620 ℃ in i forni è poi rinfriscà in l'aria	115 - 143
ZG 230 - 450	0,20 - 0,30	900 - 870				133 - 156
ZG 270 - 500	0,30 - 0,40	890 - 860				143 - 187
ZG310 - 570	0,40 - 0,50	870 - 840	30 - 100	cresce 1 ora / 30 mm		156 - 127
ZG340 - 640	0,50 - 0,60	860 - 830				187 - 230

 

E proprietà meccaniche di l'acciaio cast nurmalizatu sò ligeramente più altu ch'è quelli di l'acciaio cast annealed. Siccomu u gradu di undercooling durante a trasfurmazioni di a struttura hè relativamente grande, a durezza serà più altu, è a so prestazione di taglio hè ancu megliu.

A Normalizazione è a Durezza di i Castings d'Acciaio Carboniu
Qualità di l'acciaio di carbone	Cuntenutu di carbone (%)	Temperature normalizzanti / ℃	Tempering		Durezza / HBW
			Temperature / ℃	Metudu di rinfrescante
ZG 200 - 400	0,10 - 0,20	930 - 890	540 - 610	in furnace o aria	126 - 149
ZG 230 - 450	0,20 - 0,30	930 - 890	540 - 610	in furnace o aria	139 - 169
ZG 270 - 500	0,30 - 0,40	890 - 860	550 - 620	in furnace o aria	149 - 187
ZG310 - 570	0,40 - 0,50	890 - 850	550 - 650	in furnace o aria	163 - 217
ZG340 - 640	0,50 - 0,60	870 - 830	550 - 650	in furnace o aria	187 - 228

 

Per i castings d'acciaio di carbonu cù un altu cuntenutu di carbone è forme cumplesse, per eliminà u stress residuale è migliurà a tenacità, u trattamentu di tempera pò esse realizatu dopu a normalizazione. A temperatura di tempera hè generalmente 550 ℃-650 ℃, è poi rinfriscà in l'aria.

Quandu u cuntenutu di carbone hè più altu di 0,35%, i pezzi di l'azzaru di carbonu cast ponu ancu esse chjappu è temperatu (tempuratu + temperatu à alta temperatura). Small castings d'azzaru di carbonu pò esse direttamente tempratu è temperatu in u statu cum'è cast; I castings d'azzaru di carbonu di grande o cumplessu in forma deve esse estirpatu è temperatu dopu a normalizazione.

 

Température de trempe et de trempe et dureté des fusions d'acier au carbone
% di cuntenutu di carbone	Température de trempe / ℃	Température de température / ℃	Durezza dopu a tempera / HBW
0,35 - 0,45 (Picculu Batch)	850 - 830 (Raffreddamentu in acqua)	300 - 400	364 - 444
		400 - 450	321 - 415
		510 - 550	241 - 286
		540 - 580	228 - 269
		580 - 640	192 - 228
0,45 - 0,55 (Picculu Batch)	830 - 810 (Raffreddamentu in acqua o oliu)	550 - 630	220 - 240
		450	≈ 269
		550	≈ 248
		650	≈ 228
0.30 - 0.40 (Batch di massa)	840 -880 (Raffreddamentu in acqua o oliu)	520 - 550	229 - 269
		530 - 560	217 - 255
		540 - 570	207 - 241
		550 - 580	187 - 229
0,40 - 0,50 (Batch di massa)	820 - 840 (Raffreddamentu in acqua o oliu)	530 - 560	229 - 269
		550 - 580	217 - 255
		560 - 590	207 - 241
		570 - 600	187 - 229